Étiquette : hommage

  Par Serge Bouzinac , chercheur au Cirad, Montpellier, France, et João Carlos de Moraes Sá , maître de conférences à l’UEPG, chercheur niveau 1D – CNPq, président de la commission technico-scientifique du FEBRAPDP

 
« Lucien Séguy nous a quittés le 27 avril, à 75 ans. C’était un véritable diffuseur du système No-Till au Brésil et dans le monde. Son travail et ses connaissances ont été fondamentaux pour la consolidation de ce système dans la région tropicale. La Fédération brésilienne du travail du sol sans paille – FEBRAPDP reconnaît cette immense contribution et exprime un profond sentiment de gratitude »

 


 
Lucien Séguy est né en 1944 dans une famille de petits producteurs de la ville de Saint Yrieix La Perche, située dans le centre de la France, fière de ses racines et de ses habitants. Il était le fils unique des quatre frères qui sont entrés à l’université et ont obtenu leur diplôme d’agronome de l’École nationale supérieure d’agronomie de Toulouse (ENSAT) en 1965, grâce à la bourse. Il s’est ensuite spécialisé en pédologie à l’ Office de la Recherche Scientifique et Technique Outre-Mer de Bondy (ORSTOM). Il a épousé Jacqueline qui l’a accompagné tout au long de sa longue carrière dans la région tropicale. En 1967, il se rend au Sénégal par l’ancien Institut de Recherches Agronomiques Tropicales(IRAT) à la célèbre station expérimentale de Bambey, mais a préféré travailler sur le terrain, dans le village de Sefa, où il a réalisé une carte pédologique de la région et fait face à son premier défi majeur, qui était d’améliorer la gestion des sols en traction animale pour la riziculture de Casamance. Au cours de cette période, il a publié un article sur le profil culturel du riz, mettant l’accent sur la distribution du système racinaire comme élément clé de la structuration des sols.
 
Les défis
En 1969, il est envoyé par l’IRAT à l’ouest de la République du Cameroun, à Dschang, pour développer et suivre plusieurs projets de riz pluvial dans les plaines de M’Bos et N’Dop avec l’extension. Développement d’études sur les systèmes de production et l’amélioration génétique du riz pluvial et irrigué. Il a supervisé des projets sur les interactions entre le génotype et l’environnement, mettant en évidence l’influence de la fertilité des sols sur les épidémies d’explosion dans la riziculture (figure 1).
Figure 1. Partenariats construits au cours de sa trajectoire au Brésil
 
Son travail a suscité un intérêt au Brésil et, fin 1977, l’IRAT a envoyé Lucien à la Maranhão Research Company (EMAPA), étant le premier expert permanent de l’IRAT au Brésil. Au cours des années 1977 et 1982, Lucien, avec l’aide de Serge Bouzinac (ils ont travaillé ensemble jusqu’aux derniers jours de Lucien), a réalisé des études sur les systèmes de riziculture pour les petits producteurs.
Lucien a continué de soutenir la diffusion des meilleurs systèmes de culture dans des consortiums riz + maïs + manioc, suivis du niébé à la fin de la saison des pluies. Il ajustait et perfectionnait les variétés de riz pluvial et irrigué pour les tropiques. Les résultats de ces activités ont suscité l’intérêt d’Embrapa-CNPAF (Centre national de recherche sur le riz et les haricots, Goiânia, GO). Lucien Séguy et Serge Bouzinac ont été invités à développer des travaux dans la région de Cerrados, initiant ainsi un accord fructueux entre le Cirad (Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement) et Embrapa-CNPAF. D’innombrables résultats ont été générés par l’accord, permettant un soutien pour faire avancer les connaissances sur l’adoption de l’agriculture sans labour dans la région de Cerrados.
Entre 1983 et 1989, Séguy et Bouzinac ont concentré leurs activités dans la région de Cerrados, principalement dans les États du Mato Grosso, de Goiás et d’une partie du Tocantins; un environnement totalement différent pour eux. A cette époque, une large extension de cette région était en train d’être convertie en agriculture mécanisée. Initialement, le riz pluvial a été introduit et, au fil du temps, il a été remplacé par la culture du soja en monoculture, avec l’utilisation intensive du travail du sol par hersage successif, entraînant une érosion importante et la formation du soi-disant pied grille, ce qui a créé de graves problèmes de compression.
 

La passion de Lucien était la campagne, où il se sentait libre de partager ce qu’il savait

 
En 1984, lors d’une visite à la CCLPL (Coopérative laitière centrale de Paraná – Batavo Products, Carambeí, PR) située dans la région de Campos Gerais, il a rencontré des agronomes Hans Peeten, Josué Nelson Pavei et d’autres du service technique des coopératives. connaître le système mis en œuvre dans cette région. Il a rencontré les agriculteurs Nonô Perereira et Franke Dijkstra, pionniers de l’agriculture sans labour dans cette région. Il est retourné dans le Midwest avec de nombreuses idées à adapter à la région tropicale.
En 1985, voyant le processus de dégradation du sol par l’érosion progresser et la fertilité limitée du sol (acidité élevée, faible quantité de calcium et de magnésium et manque de phosphore et de micronutriments), ils ont commencé à travailler avec le soutien du producteur Munefumi Matsubara, de Fazenda Progresso . Pour lui, Matsubara était le producteur et le mentor qui a cru et ouvert la porte à l’introduction du système sans labour (SPD), brisant les paradigmes et contribuant définitivement à l’expansion du SPD dans le Cerrados.
 

Fazenda Progresso, à Lucas do Rio Verde-MT en 1994. À gauche Munefumi Matsubara, au centre Lucien Séguy, à droite deux chercheurs de Madagascar et en arrière-plan Fernando Penteado Cardoso – Photo tirée de Agronomic Information No. 69, mars 1995, publié par Potafós

 
Ils ont conçu des alternatives au semis direct dans la région tropicale, introduisant des espèces qui ajoutaient de grandes quantités de biomasse et de racines. D’où la grande contribution de Séguy et Bouzinac. Ils ont comparé les traitements avec une préparation en profondeur ou en terre végétale avec des systèmes sans labour pendant cinq années d’études.
Les résultats ont montré que les traitements en non-labour étaient supérieurs aux systèmes conventionnels avec labour du sol, à la fois en termes de productivité et de rentabilité et, en outre, ont augmenté la teneur en matière organique du sol (MOS) de 20%, tandis que la monoculture de soja associée à la préparation (labour et hersage) a entraîné une baisse drastique des MOS. Ainsi, le Direct Planting System introduisait les safrinhas en succession de cultures et occupait progressivement des millions d’hectares jusqu’en l’an 2000, grâce à une diffusion intense des résultats au travers de fondations, coopératives et associations de producteurs.
 
La consolidation des partenariats et la généralisation du semis direct en tant que système
De 1989 à 2002, avec le soutien de l’industrie chimique Rhône Poulenc, des accords de recherche ont été étendus à des entreprises et coopératives agricoles du Midwest et du Nord du Brésil, telles que CooperLucas, Varig Agropecuária, Sul América Agropecuária, Grupo Maeda , AgroNorte, municipalités de Sinop, MT et Caxias, MA et Goiás Agricultural Research Corporation (Emgopa). Ce fut un jalon dans l’avancement du DOCUP dans la région parce que le travail visait à adapter les alternatives que le semis direct prévoit pour différentes situations climatiques dans ces régions. L’action pionnière du groupe Maeda dans l’introduction du non-labour du coton a été remarquable. En collaboration avec des partenaires, Lucien Séguy a amélioré les concepts de plantation directe sur les couvertures végétales permanentes (SCV), en assimilant ces couches de résidus végétaux, comme la litière forestière,
 

Figure 2. Schéma du fonctionnement des toits verts et des cultures commerciales conçu par L. Séguy en 1998. Photo de L. Séguy sur le système racinaire d’ Eleusine coracana , l’une des espèces proposées pour composer le système de production

 
Cette vue était basée sur la plus grande efficacité des toits à récupérer les nutriments déplacés vers les couches plus profondes. De plus, il a créé de nouvelles alternatives sur les haies, encore plus économiques (par exemple, soja sur pelouse Tifton ou maïs sur Arachis pintoï ). Avec AgroNorte, Lucien revient à l’une de ses premières passions: l’amélioration du riz pluvial avec le succès d’une variété, le Cirad 141, qui couvrirait des milliers d’hectares dans le Mato Grosso pendant plus de cinq ans.
 

Visite à la Fazenda Progresso avec Munefumi Matsubara et Serge Bouzinac (en haut à droite) et avec le groupe Maeda (au centre et en bas à droite)

 
De 2002 à 2012, de nouveaux fronts ont été ouverts et ont permis de mener ces travaux au Brésil avec l’Université de São Paulo (USP) à travers le Centre pour l’énergie nucléaire en agriculture avec le Prof. Dr Carlos Clemente Cerri et autres, puis en 2005 avec l’Université d’État de Ponta Grossa (UEPG), en plus de partenariats avec la municipalité de Sinop, avec le groupe Maeda. Il a ouvert de nouveaux fronts avec l’Institut Mato Grosso du Coton (IMA-MT) pour améliorer les systèmes de coton sans labour et développer des mélanges de plantes visant à activer la vie biologique et à améliorer la fertilité des sols. Avec UEPG, par le biais du Prof. Dr. João Carlos de Moraes Sá (Juca Sá) a organisé des formations annuelles pour les chercheurs, enseignants et agronomes liés au Cirad, avec des participants de plus de 13 pays sur le système de semis direct. Six éditions annuelles ont formé plus de 90 personnes, mettant à la disposition des partenaires du Cirad les moyens de l’Agence Française de Développement (AFD) pour interagir avec nos équipes à Campos Gerais do Paraná. En 2010, le Conseil de l’Université UEPG a décerné la Médaille d’honneur au mérite comme titre de «Docteur Honoris Causa» de l’UEPG.
 

En novembre 2010, l’ancien doyen de l’Université d’État de Ponta Grossa, Prof. Le Dr João Carlos Gomes a remis la médaille du mérite universitaire et le diplôme à Lucien Séguy

 
Quoi qu’il en soit, parallèlement à tous ces travaux au Brésil, Lucien Séguy a effectué des centaines de missions de soutien et d’orientation chaque année depuis 1984 dans de nombreux pays tropicaux d’Afrique, d’Asie et de Madagascar, dans le but de diffuser et d’adapter tous ces nouveaux au monde tropical. technologies développées au Brésil avec différentes espèces végétales entre différents continents. On disait qu’il avait plus d’heures de vol que le plus ancien pilote de Boeing.
En 2009, il prend officiellement sa retraite du Cirad, mais avec l’énergie et l’enthousiasme qui lui sont propres, il ouvre de nouveaux chantiers, soutenant en France un groupe d’agriculteurs pionniers du SCV, convaincus par leurs travaux tropicaux et, par la suite, conquérant Le Canada entre au Québec, après l’invitation de l’agronome Louis Pérusse, qui a demandé de l’aide pour développer le système de non-labour dans ces régions froides du pays. Sous un couvert de neige, il réhabilite le blé d’hiver, faisant germer du soja trois semaines avant la récolte, gagnant ainsi un mois pour la croissance du blé avant l’hiver et anticipant la récolte de ce blé d’hiver d’un mois pour s’ouvrir. la possibilité d’implanter des mélanges végétaux.
Insatisfait et infatigable, il recherche également des axes de recherche dans le sud du Brésil, dans les États de Santa Catarina et Rio Grande do Sul avec de jeunes agronomes brésiliens qui diffusent ces systèmes à base de plantes de couverture multifonctionnelles sur des dizaines de milliers d’hectares.
Lucien Séguy a connu une carrière extrêmement riche, passant de la pédologie à l’agronomie puis à la gestion écologique des sols. Il a développé des œuvres dans plus de 30 pays et dans les différentes conditions pédoclimatiques des régions équatoriales et tropicales, méditerranéennes et tempérées. Il a formé, conseillé et guidé d’innombrables agronomes et partenaires du Cirad à travers le monde, toujours avec sa générosité et son amitié, et il lui manque maintenant beaucoup de cœurs. L’un de ses préceptes les plus marquants était, dans la mesure du possible, de travailler sur «L’HARMONIE AVEC LA NATURE», qui fait toute la différence dans les systèmes de conservation de la gestion des sols, de l’eau et de l’atmosphère. Lucien Séguy laisse un héritage et une réflexion aux plus jeunes: il n’y a pas de réalisations sans risques et cela fait partie des actions que nous menons. Il vaut mieux faire des erreurs en essayant de bien faire les choses que d’omettre.
Nous dédions cela en mémoire à Jacqueline, sa femme et grande compagne, ainsi qu’à ses enfants Sandrine et Yannick qui l’ont accompagné durant les derniers mois de sa vie.
 
Messages d’amis et de personnes ayant eu des expériences avec Lucien Séguy
[size]
 
Les premières expériences
Dans les années 80, j’ai suivi les travaux de recherche à la Fazenda Progresso de M. Munefumi Matsubara (Lucas do Rio Verde, MT) menés par le Dr Lucien Séguy et Serge Bouzinac. Je me souviens de son enthousiasme dans les tranchées montrant la grande activité microbienne des sols tropicaux, l’importance de la diversité végétale et des systèmes racinaires profonds pour le cycle des nutriments (« pompe biologique »). À cette époque, nous avons également fait les premières expériences de semis direct en MT, sur ma propriété, Fazenda Capuaba. Nous connaissions la nécessité de développer un système de production agricole basé sur les caractéristiques du sol et adapté au climat tropical, avec une diversité végétale et une protection constante des sols. À ma grande surprise, en 2017, 30 ans après les premières expériences, J’ai été extrêmement heureux de recevoir une visite de Séguy et Bouzinac où ils ont vu les résultats à long terme de leurs enseignements. Certes, le chercheur Séguy a laissé un grand héritage pour le succès de l’agriculture sous les tropiques, il mérite tous nos honneurs.

José Carlos Soares, Lucas do Rio Verde, MT

 
Lucien Séguy, Serge Bouzinac et José Carlos Soares (Zecão) à Faz. Capuaba à Lucas do Rio Verde, MT
 


 
Vos racines resteront
Nous remercions profondément notre mentor Lucien Séguy pour l’amitié, le dévouement et les enseignements qui nous ont inspirés tout au long de notre parcours à la recherche du développement d’une agriculture plus productive et durable. Dans notre sol, ses racines resteront.
[/size]
Hommage à Raíx Sementes

 
***
[size]
 
Formation inoubliable, opportune, pratique et efficace en agriculture de conservation avec L. Séguy dans le Cours International de Ponta Grossa.
[/size]
Dr. Manuel Reyes Resarch Professeur, Kansas State University
[size]
 

 
[/size]
***
[size]
 
Les disciples de Lucien
Nous exprimons notre immense gratitude d’avoir été formé par Lucien Seguy et d’être ses amis. Nous avons appris que ce défi pour la conservation et l’agriculture durable basé sur le semis direct est une mission. Aujourd’hui, nous travaillons dans le monde entier, recherchons, diffusons, partageons les enseignements et consolidons le système de semis direct de haute qualité que nous en avons appris. Nous cherchons à évoluer et à adapter la plantation directe à la diversité des conditions dans les pays dans lesquels nous opérons (France, Canada, Madagascar, Cameroun, Cambodge, Laos, Vietnam, Côte d’Ivoire, Nouvelle-Calédonie, Tunisie, Thaïlande et autres). Il a construit un vaste réseau d’agriculteurs, agronomes, chercheurs, sur les différents continents et toujours à la recherche de partenariats. Il a réussi à établir un programme de formation à l’UEPG de 2005 à 2012 avec le Prof. Juca Sá qui nous a encore plus unis. Lucien nous a enseigné le concept de «pompe biologique» basé sur une grande diversité de plantes qui ont déclenché l’intégration culture-élevage-forêt ainsi que les systèmes développés pour la culture bananière en Guadeloupe et en Martinique. C’était un homme bon et généreux qui appréciait profondément l’amitié. Il n’a jamais manqué de servir ceux qui le recherchaient et était toujours ouvert avec bonne humeur, pensant et faisant sans s’arrêter. Il laisse un héritage au Brésil et au monde. Repose en paix et sache que nous serons ici pour continuer ton travail. généreux qui a profondément apprécié l’amitié. Il n’a jamais manqué de servir ceux qui le recherchaient et était toujours ouvert avec bonne humeur, pensant et faisant sans s’arrêter. Il laisse un héritage au Brésil et au monde. Repose en paix et sache que nous serons ici pour continuer ton travail. généreux qui a profondément apprécié l’amitié. Il n’a jamais manqué de servir ceux qui le recherchaient et était toujours ouvert avec bonne humeur, pensant et faisant sans s’arrêter. Il laisse un héritage au Brésil et au monde. Repose en paix et sache que nous serons ici pour continuer ton travail.

[/size]
 Serge Bouzinac, Hubert Charpentier, Patrick Julien, Stéphane Boulakia, Florent Tivet, Louis Perusse, Oumarou Boularabé, Hoá Tran Quoc, Pascal Lienhard, Frédéric Jullien, André Chabanne, Olivier Husson, Roger Michellon, Jean Claude Quillet, Jean Luc Vaymel, Lydie Noël Deneuville, Sandrine et Alain Gallon, Christian Abadie, Hélène Leduc, Aubin Lafon, Sarah Singla, Sylvain Hypolite, Christine Cassino et Roger Michell
***
[size]
 
L’histoire dans la formation des nouvelles générations
 Le système de plantation directe, qui a été consolidé comme la meilleure proposition de durabilité, a été conçu en réunissant les initiatives et les dédicaces d’innombrables personnes et institutions. Certains d’entre eux se démarquent. Aujourd’hui, nous manifestons pour pleurer la perte de Lucien Seguy, chercheur au Cirad, qui, avec Serge Bouzinac, a beaucoup fait pour le Cerrado, le SPD et notre agriculture, lors de la compréhension et de la diffusion des services de rotation des cultures, base de concepts encore sont conçus pour l’agriculture moderne. De même, il a contribué à la reconnaissance internationale du SPD conçu au Brésil. L’ Université de Londrina État UEL et son département d’agronomie s’associent à FEBRAPDP pour rendre cet hommage et sont prêts à valoriser et à utiliser cette histoire dans la formation de nouvelles générations.
[/size]
Prof. Dr Adilson Luiz Seifert, chef du département d’agronomie à l’Université d’État de Londrina

 
***
[size]
 
Le volcan d’une idée
J’ai beaucoup appris de Lucien. Je l’ai rencontré dans les années 80, à Ponta Grossa, lors de sa visite à la Fondation ABC. Lors de la visite sur le terrain, il a continué de commenter chaque situation qu’il a vue. C’était un volcan en éruption et des idées montaient encore et encore. Une personne phénoménale! C’était difficile de le suivre! Depuis lors, nous nous sommes rencontrés lors de congrès, d’événements sur le terrain et de conférences. Nous avons parlé de faire quelque chose ensemble, jusqu’à ce qu’en 2004 l’occasion se présente de développer un partenariat et, en 2005, nous avons mis en place l’accord UEPG – CIRAD. Les fonds provenaient de l’AFD (Agence française de développement) et affectés au Laboratoire de la matière organique du sol (LABMOS) pour l’équipement et la formation des partenaires du Cirad. C’était 10 ans de travail. Un saut de qualité dans lequel nous avons consolidé une équipe et sommes devenus une référence dans l’étude de la matière organique du sol. Si je devais résumer en un mot ce que je ressens pour Lucien, c’est la GRATITUDE. Repose en paix, mon ami.
[/size]
João Carlos de Moraes Sá, professeur principal à UEPG, Research Productivity Scholarship Level 1D – CNPq, président de la Commission technique et scientifique de la Fédération brésilienne du non-labour et de l’irrigation
[size]

  
[/size]
***
[size]
 
Un être électrique …
J’ai eu le privilège de suivre de près, une partie du gigantesque travail développé par Séguy dans l’État du Mato Grosso, avec deux fidèles compagnons – Serge Bouzinac et Munefumi Matsubara. Ses recherches sur les cultures de couverture, le recyclage des nutriments et la vie biologique du sol ont fourni la base scientifique du système de non-labour, maintenant largement adopté du nord au sud du pays. Séguy était un être électrique, très agité, ému par sa passion pour l’agriculture proche de la nature, ce sommet étant la plantation directe au dessus de la couverture vivante, objectif qu’il recherchait. Doté d’un grand talent pour la peinture (il était assistant d’un peintre célèbre), il a traduit ses concepts agronomiques en graphiques et figures élaborés avec lesquels il a illustré la publication «Du transfert de technologie Nord-Sud aux systèmes sans labour, dans une zone tropicale humide», éditée en 1996. L’agronomie est en deuil et le monde est plus pauvre sans Lucien Séguy. Mais votre exemple demeure.
[/size]
Tsuioshi Yamada, ancien directeur de l’IPNI, 1977-2007
[size]
 

Lucien Seguy au centre: journée champêtre à Sinop, MT, 1995 – Photo prise par T. Yamada

 
[/size]
***
[size]
 
Ce citoyen du monde
 Notre collègue Lucien Séguy est décédé le 27 avril, à l’âge de 75 ans. Notre émotion est profonde avec l’annonce de sa disparition. Cependant, votre immense contribution à une meilleure agriculture sera votre grand héritage. Des souvenirs importants restent, depuis sa classe, au début des années 90, dans la discipline des problèmes de fertilité des sols, pour les étudiants diplômés du Département des Sciences du Sol (ESALQ / USP) et de notre visite au Cirad de Montpellier ( France), en 1999. Au Brésil, où il a commencé ses travaux en 1978, Lucien Séguy était un chercheur impliqué dans la mise en œuvre et la diffusion du semis direct. Ce citoyen du monde a eu une influence et une contribution importantes sur notre agriculture. Votre intelligence, votre simplicité et votre générosité feront défaut! 
[/size]
Godofredo Vitti, Prof. Titulaire émérite, ESALQ-USP et Valter Casarin, ESALQ-USP

 
***
[size]
 
Infatigable et enthousiaste
Chercheur au Cirad, France – Grand guerrier infatigable, enthousiaste et dynamique! Spécialiste en sols, plantes, gestion et semis direct. En collaboration avec Serge Bouzinac, son éternel collaborateur a développé de nombreuses œuvres validées et utilisées par des producteurs de nombreux pays du monde! J’ai eu le plaisir d’être avec lui plusieurs fois, lors de visites sur le terrain à la Fazenda do Matsubara à Lucas do Rio Verde, dans les années 80, pour tester différents plans de toiture, en collaboration avec Cooperlucas et aussi le grand et profond travail à Sinop, MT, avec Agronorte, Maronese et Team! Lancement de cultivars et beaucoup de diffusion de systèmes durables auprès des producteurs et techniciens! Le monde entier de la science et des agriculteurs perdent beaucoup avec leur départ et leur absence dans les systèmes de production les plus divers du monde!
[/size]
Ademir Calegari, chercheur principal chez Iapar, consultant privé – gestion des sols / plantes de couverture (système de plantation directe)

 
***
[size]
 
Passion et dévouement
J’ai rencontré le Dr Lucien Séguy à l’Université fédérale de Goiás pour parler du système Barreirão avec le chercheur João Kluthcouski, en 1984, et je l’ai revu en 2016! Excellent exemple et avec beaucoup de passion et de dévouement dans les enseignements! Dès lors, j’ai commencé à me consacrer à l’utilisation des cultures de couverture en agriculture.
[/size]
Agronome David Campos Alves
[size]
 

 
[/size]
***
[size]
 
Fleuri et porté des fruits
Le développement de l’agriculture dans le Cerrados, et du non-labour dans la paille, a eu la contribution du Dr Lucien Seguy et de son compagnon Serge Bouzinac. Les graines qu’il a semées ont fleuri et ont produit des fruits abondants et, en ce moment, nous avons des remerciements et de la gratitude. Allez en paix! Lucien, ton passage ici a été réussi!
[/size]
Carlos Pitol, Dourados, MS

 
***
[size]
 
Dur et passionné …
Lors de la récolte 2009/2010, j’ai eu l’occasion de rencontrer et de travailler avec les chercheurs Lucien Seguy et Serge Bouzinac, lorsque j’ai rejoint le département de recherche de l’IMAmt, à Primavera do Leste MT. Persévérant, passionné et passionné. Une figure unique, qui nous laisse un héritage et prend notre nostalgie. Condoléances et un gros câlin à la famille et aux amis.
[/size]
Agronome Marcio Caldeira, coordinateur technique Araunah Agro